左中段横蹴込、右上段手刀打ち
Hidari chūdan yoko kekomi, migi jōdan shutō uchi
Left mid-level side thrust kick, right high sword-hand strike

 

Enoeda Keinosuke 榎枝 慶之輔
Shōtōkan

Enoeda and Charles Mack, Shotokan Free Fighting Techniques